-
1 inlet vane
входная направляющая лопатка
Лопатка входного направляющего аппарата компрессора.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inlet vane
-
2 inlet vane
-
3 inlet vane
1) Техника: входная лопатка2) Космонавтика: лопатка входного аппарата, лопатка направляющего аппарата -
4 inlet vane
-
5 inlet vane
-
6 inlet vane
дв. лопатка входного направляющего аппарата -
7 inlet vane control assembly
- inlet vane control assembly
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inlet vane control assembly
-
8 inlet-vane control
регулирование осевым направляющим аппаратом
(напр. вентилятора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inlet-vane control
-
9 inlet vane control assembly
Строительство: направляющий аппарат на входе в вентиляторУниверсальный англо-русский словарь > inlet vane control assembly
-
10 inlet-vane control
-
11 inlet vane device
аппарат вентилятора, входной, направляющийАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > inlet vane device
-
12 inlet vane control assembly
Англо-русский строительный словарь > inlet vane control assembly
-
13 vane
1. лопатка <компрессора, турбины>3. дефлектор; периферийный (газовый) рульalpha vaneangle-of-attack vanebeta vanecompressor inlet guide vanescompressor inlet variable vanescompressor stage guide vanescompressor variable inlet guide vanescontrol vanedamping vaneexhaust vaneexhaust-deflector vanefilm-cooled vaneflutter vaneguide vaneguide vanesincidence vanesinlet vanenozzle vanenozzle guide vanepitch vanepost-exit vanereverser vanerotating vanesideslip vanestraightening vanethrust vanetranspiration cooled vanevariable vanevariable compressor stage guide vanesvectoring/reversing vanesyaw vane -
14 vane
лопатка ( турбины) ; лопасть, см. тж. blade; ркт. руль; приб. флюгарка, флюгерный датчик относительного направления потокаfan inlet guide vanes — дв. лопатки входного направляющего аппарата вентилятора [вентиляторного контура]
fuel flow pressure operated variable vanes — поворотные лопатки, управляемые давлением топлива
— air vane— gas vane— yaw vane -
15 vane
1) флюгер
2) пластина ротационного насоса
3) лопатка
4) лопасть
5) диоптр
6) визир
7) крыльчатый
8) стабилизатор
9) лопастный
10) крыло
– guide vane
– inlet vane
– jet vane
– nozzle vane
– turning vane
– vane blower
– vane capacitor
– vane compressor
– vane swirler
guide vane assembly — <engin.> аппарат направляющий
-
16 inlet
1) впуск
2) входное отверстие
3) ввод
4) воздухозаборник
5) введение
6) губа
7) приточный
8) входной
9) <engin.> вход
– inlet area
– inlet box
– inlet chamber
– inlet concentration
– inlet diffusion
– inlet duct
– inlet funnel
– inlet pipe
– inlet port
– inlet pressure
– inlet valve
– inlet vane
– nozzle inlet -
17 vane
1) лопасть; лопатка4) флюгер5) визир; диоптр6) крыло (ветряка) || крыльчатый; лопастный7) стабилизатор•- jet vane -
18 vane control
регулирование осевым направляющим аппаратом
(напр. вентилятора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vane control
-
19 vane
- vane
- n1. лопатка, лопасть; створка, перегородка
2. зонд-крыльчатка
- auger vane
- converging vanes
- diamond vane
- diverging vanes
- downstream guide vanes
- guide vane
- inlet guide vanes
- laboratory vane
- rotary vane
- straight vanes
- turning vane
- upstream guide vanes
- variable inlet vanes
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 inlet
inlet nвходное устройствоair inletбортовой приемник статического давленияair inlet ductвходное устройствоair inlet screenсетчатый фильтр воздухоприемникаair inlet sectionвходное воздушное устройство(двигателя) close inletконец впускаconventional inletстандартное входное устройствоgenerator air inletвоздухозаборник обдува генератораinlet airflow scheduleрежим воздушного потока в заборнике воздухаinlet angle of attackугол атаки заборного устройстваinlet compressor stageвходная ступень компрессораinlet ductвходной каналinlet fairingобтекатель опорыinlet flowпоток во входном устройствеinlet flow fieldполе обтекания заборникаinlet guides valveвходной направляющий аппаратinlet guide vaneлопаткаinlet hoseприемный шлангinlet pipeвпускной патрубокinlet pressure recoveryвосстановление давления во входном устройствеinlet splitterделитель потока в заборном устройствеinlet streamlined strutобтекаемая стойка входного устройства(компрессора) inlet temperatureтемпература на входеinlet throatкритическое сечение заборного устройстваinternal-compression inletвходное устройство с использованием сжатия воздуха на входеscoop inletсовковый патрубок для забораtank inletгорловина бакаturbine inlet pressureдавление газовturbine inlet temperatureтемпература на входе в турбинуvent air inletвоздухозаборник
См. также в других словарях:
Rotary vane pump — 1. pump housing 2. rotor 3. vanes 4. springA rotary vane pump is a positive displacement pump that consists of vanes mounted to a rotor that rotates inside of a cavity. In some cases these vanes can be variable length and/or tensioned to maintain … Wikipedia
Cheng Rotation Vane CRV — Cheng Rotation Vane The Cheng Rotation Vane CRV® consists of a set of stationary vanes in a cylindrical body which is placed immediately upstream of an elbow or tee in a piping system. It eliminates elbow induced turbulence which negatively… … Wikipedia
Charles Vane — Not to be confused with Charles Vane, 3rd Marquess of Londonderry. Charles Vane c.1680 – March 29, 1721 An early 18th century engraving of Charles Vane Type Pir … Wikipedia
variable-inlet guide vane — A gas turbine engine in which the angle of the inlet guide vanes can be changed to meet the requirements of the engine operating conditions. These are normally in front of the first stage of an axial compressor and sometimes in the subsequent… … Aviation dictionary
Industrial fans — and blowers are valuable tools for moving air and materials required in a wide variety of manufacturing processes and industries, including cement, power, mining, coal treatment, pollution control, oil and gas, ethanol and steel. Ranging in size… … Wikipedia
регулирование осевым направляющим аппаратом — (напр. вентилятора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vane controlinlet vane control … Справочник технического переводчика
VIV — abbr. Variable Inlet Vane … Dictionary of abbreviations
входная направляющая лопатка — Лопатка входного направляющего аппарата компрессора. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины виды лопаток EN inlet vane DE die Eintrittsleitschaufel FR aube directrice d entrée … Справочник технического переводчика
Turbofan — [ CFM56 3 turbofan, lower half, side view.] A turbofan is a type of jet engine, similar to a turbojet. It essentially consists of a ducted fan with a smaller diameter turbojet engine mounted behind it that powers the fan. Part of the airstream… … Wikipedia
pump — pump1 pumpable, adj. pumpless, adj. pumplike, adj. /pump/, n. 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes. 2. Engin., Building Trades. a shore … Universalium
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации